遷徙英語(yǔ)怎么說(shuō)？migration n.1. 遷移;(候鳥(niǎo)等的)遷徙[U][C]There has been a migration of people from the country to the towns.人們從鄉(xiāng)下移居城鎮(zhèn)。那么，遷徙英語(yǔ)怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
"Emigrate," "immigrate," 和 "migrate" 是三個(gè)與人口遷移相關(guān)的詞匯，它們?cè)谟梅ê秃x上有一些區(qū)別。
Emigrate（移居）：指的是離開(kāi)一個(gè)國(guó)家或地區(qū)，前往另一個(gè)國(guó)家或地區(qū)定居。它強(qiáng)調(diào)的是離開(kāi)原居地。例如："She emigrated from China to Canada."（她從中國(guó)移居到加拿大。）
Immigrate（移民）：指的是進(jìn)入一個(gè)國(guó)家或地區(qū)，成為該國(guó)家或地區(qū)的居民。它強(qiáng)調(diào)的是到達(dá)目的地。例如："He immigrated to the United States from Mexico."（他從墨西哥移民到美國(guó)。）
Migrate（遷徙）：指的是動(dòng)物、鳥(niǎo)類(lèi)或人群等大規(guī)模移動(dòng)到不同的地區(qū)，通常是為了尋找食物、氣候或其他資源的變化。它強(qiáng)調(diào)的是群體的遷移。例如："Birds migrate south for the winter."（鳥(niǎo)類(lèi)在冬季向南遷徙。）
總結(jié)來(lái)說(shuō)：
Emigrate（移居）強(qiáng)調(diào)離開(kāi)原居地。
Immigrate（移民）強(qiáng)調(diào)到達(dá)目的地。
Migrate（遷徙）強(qiáng)調(diào)群體的遷移。
這些詞匯的使用取決于特定的語(yǔ)境和描述的情況。希望這能幫助你更好地理解它們之間的區(qū)別。
遷徙的英文表達(dá)為：migration；relocate
遷徙的相關(guān)短語(yǔ)：
鳥(niǎo)類(lèi)遷徙 Winged Migration；MIGRATORY BIRDS；Peuple migrateur, Le
農(nóng)村遷徙rural exodus；rural l exodus
大遷徙Great Migration；Great Journey；The Great Migration
例句：
Since the eighties of the last century, along with the economic development and change, the population also migrates and flows.上個(gè)世紀(jì)八十年代以來(lái)，隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展變遷，人口也隨之遷徙流動(dòng)。
你知道 「移民、移出入」的英文是 emigrate 還是 immigrate，或是 migrate呢？這三個(gè)英文易混淆字，特別容易讓人搞混！關(guān)于移民，有移出、移入，還有遷徙等多種情況，emigrate/ immigrate/ migrate 分別代表三種不同的情況跟意思喔！
如果你還不知道這三個(gè)英文單字的意思，那就趕快來(lái)看這篇教學(xué)文章吧！
下面說(shuō)明 emigrate、 immigrate、 migrate 的中文意思差異！
1.emigrate 移出、移居國(guó)外、移民
emigrate 的意思是指「移出、移居國(guó)外、移民」的意思，是指由自己原本居住的國(guó)家，移居另外一個(gè)國(guó)家。emigrate 后面通常會(huì)接 from 跟 to ，代表從某個(gè)國(guó)家移居到另外一個(gè)國(guó)家。
例： Jenny emigrated from Taiwan to Canada. 珍妮從臺(tái)灣移居至加拿大。
例： They planned to emigrate. 他們計(jì)劃移民。
例： How long ago did your parents emigrate? 你父母多久前移居國(guó)外？
2.immigrate 移入、自他國(guó)移入
immigrate 的意思是指「移入」，是指移入到非母國(guó)的國(guó)家定居。
passage
英[?p?s?d?]美[?p?s?d?]
n. （書(shū)、演講、樂(lè)曲等的）段，章；（人生或體育賽事等中的）階段；過(guò)道，走廊；（人群等中的）通道，通路；（人體的）管道；經(jīng)過(guò)，穿過(guò)；（法案的）通過(guò)；通行權(quán)，通行許可；<舊>航程，航行；<正式>旅行，（尤指）轉(zhuǎn)移；<舊>船費(fèi)，機(jī)票；（時(shí)間的）推移，流逝；過(guò)渡，轉(zhuǎn)變；（候鳥(niǎo)的）遷徙，遷移；（微生物的）傳代，繼代移種；巴沙基（盛裝舞步和古典騎術(shù)的高抬腿舞步）
v. 使（微生物）繼代移種，使傳代；（使）通過(guò)通道
【名】 （Passage）（美）帕西奇（人名）
詞組短語(yǔ)：
passage of time時(shí)光流逝（專(zhuān)輯）
air passage氣道；通風(fēng)槽
flow passage流道；通流部分；液流通道
safe passage安全通行，安全通道
underground passage地下通道；地底通道；地下道
take one's passage定購(gòu)船票
water passage水道；水通路
rite of passagen. [人類(lèi)學(xué)]通過(guò)儀式；人生大事及其慶祝儀式（常用復(fù)數(shù)形式表示）
passage way通道，通路
free passage自由通行；[法]自由通行權(quán)
innocent passage（船舶的）無(wú)害通過(guò)
oil passage油道；潤(rùn)滑油道；潤(rùn)滑油孔
purple passagen. 詞藻華麗的段落
sea passage海上航道
近義詞：
n. 一段（文章）；走廊；通路
hall,opening,access,corridor
同根詞：
詞根：pass
adj.
passable尚可的；可通行的；（錢(qián)幣等）可流通的
n.
pass及格；經(jīng)過(guò)；護(hù)照；途徑；傳球；vi. 經(jīng)過(guò)；傳遞；變化；終止；vt. 通過(guò)；經(jīng)過(guò)；傳遞
passageway通道；走廊
passer過(guò)路人；旅客；考試合格者
雙語(yǔ)例句：
Hereadapassagefrom Emerson.
他讀了一段愛(ài)默生的作品。
The bear is a big.
The bear very likes honey.
The bear likes hug.
以上就是遷徙英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，3.migrate 移居、遷徙 migrate 是指「移居、遷徙」的意思。注意，migrate 通常是指短暫的喔，是指那種非長(zhǎng)期的移居，動(dòng)物的季節(jié)性遷徙也可以用 migrate 這個(gè)英文單字。
