必修三英語課文翻譯?高一英語必修三Unit5課文翻譯如下:第一段: 李黛予和她的表妹劉倩計劃前往加拿大大西洋海岸的蒙特利爾市探望表兄妹。 她們選擇不全程乘坐飛機,而是先飛到溫哥華,然后從西海岸乘坐火車橫穿加拿大到達東海岸。 橫貫整個大陸的想法讓她們感到非常興奮。第二段: 朋友林丹尼在機場等待她們,那么,必修三英語課文翻譯?一起來了解一下吧。
分析如下:
百萬英鎊課文翻譯
講述人:那是1903年的夏天。一對年老而富有的兄弟,羅德里克和奧利弗,打了一個賭。奧利弗相信一個有一百萬英鎊的人能夠在倫敦生活一個月。他的哥哥羅德里克懷疑這一點。就在這個時候,他們看了見一個一貧如洗的年輕人在他們房子外面的人行道上徘徊。他叫亨利亞當斯。他在倫敦迷失了,也不知道該做些什么。
羅德里克:小伙子你能進來一下嗎?亨利:誰?我嗎.,先生?
羅德克里:是的,就是你。奧利弗:從你的左邊的前門進來。
亨利:(一個仆人打開門)謝謝。
仆人:早上好,先生。請進?請允許我來帶路吧。
奧利弗:(亨利進來了)謝謝你,詹姆斯。這沒你什么事了。
羅德克里:你好,先生??呃???
亨利:亞當斯,亨利。亞當斯
羅德里克:過來坐下,亞當斯先生。??
亨利:謝謝
羅德里克:你是美國人?
亨利:對,我來自舊金山。
羅德里克:你對倫敦了解的多嗎?
亨利:一點也不了解,我是第一次來這。
羅德里克:亞當斯先生,不知你是否介意我們問你一些問題?
亨利:別客氣,請問吧。
羅德里克:我們想問你在英國干什么,你有什么計劃嗎?
亨利:哦,我不能說我有什么計劃,我只希望能找份工作。實際上,我是偶然來到英國的。
奧利弗:這怎么可能呢?
亨利:哦,你知道,我在家里有一條自己的船。
http://wenku.baidu.com/view/cc0cc47931b765ce05081418.html你找一下整片的翻譯都在里面,而且是很準確的中文版。 我不知道你的文章第幾段的。我也不好說啊。
高一英語必修三Unit5課文翻譯如下:
第一段: 李黛予和她的表妹劉倩計劃前往加拿大大西洋海岸的蒙特利爾市探望表兄妹。 她們選擇不全程乘坐飛機,而是先飛到溫哥華,然后從西海岸乘坐火車橫穿加拿大到達東海岸。 橫貫整個大陸的想法讓她們感到非常興奮。
第二段: 朋友林丹尼在機場等待她們,并將帶領她們和行李前往火車站,乘坐橫穿加拿大的“真北方”號列車。 在前往火車站的路上,林丹尼告訴她們,沿途將會看到美麗壯闊的風景,包括山脈、湖泊、森林、寬闊的河流和大城市。 他提醒她們,加拿大從東海岸到西海岸共有5500千米,想要在不到五天內穿越是不現實的。 溫哥華是加拿大最溫暖的地方之一,被譽為加拿大最美麗的城市,被大山和太平洋環抱。 溫哥華因其滑雪的落基山和可供揚帆的海港而成為加拿大最受歡迎的居住城市之一,人口增長迅速。 在溫哥華北面的海岸上保存著世界上最古老、最美麗的森林,那里的樹木因濕度大而長得特別高。
第三段: 表姐妹倆在那天下午登上火車并落座。火車首先穿越落基山脈,她們看到了野山羊,甚至還看到了一只大灰熊和一只鷹。
第一幕,第3場·
旁白:1903年的夏天。一對年老又富有的兄弟,羅德里克和奧利弗,打了一個賭。奧利弗認為,一個人靠一張百萬英鎊的鈔票在倫敦能活一個月。他的兄弟羅德里克對此表示懷疑。這時,他們看見一個身無分文的年輕人在房子外面的人行道上游蕩。他叫亨利.亞當斯,一個美國商人,在倫敦迷了路,不知道該怎么辦。
羅德里克:年輕人,請進來一會兒,好嗎?
亨 利:先生,你叫誰來呀?是叫我嗎?
羅德里克:是的,就是你。
奧利弗:從你左側的前門進來。
亨 利:(仆人給他打開門)謝謝。
仆 人:早上好,先生,請進。先生,請讓我來帶路吧。
奧利弗:(亨利走進來)謝謝你,詹姆斯,沒你的事了。
羅德里克:你好,先生,你貴姓?
亨 利:亞當斯,亨利.亞當斯。
奧利弗:來,請坐,亞當斯先生。
亨 利:謝謝。
羅德里克:你是美國人?
亨 利:是的,從舊金山來。
羅德里克:你對倫敦熟悉嗎?
亨 利:一點兒也不熟,這是我第一次來倫敦。
羅德里克:亞當斯先生,不知你是否介意我們問幾個問題?
亨 利:不介意,請問吧。
羅德里克:可不可以問問,你在這個國家干點兒什么?你的計劃又是什么呢?
亨 利:嗯,談不上有什么計劃,我希望能找到工作。事實上,我在英國上岸是偶然的。
一段傷心的愛情故事
李方的心都碎了。這天是情人節,胡瑾說她下班后會在咖啡館和他見面的。可現在她卻不見人影。也許她這會兒跟朋友在一起,正在取笑他呢。她說她會在7點到達,他(李方)認為她會守信用的。他一整天都期盼著見到她,而現在他拿著玫瑰花和巧克力獨自一人守候著,像個傻瓜一樣。 他不想屏息等她來道歉,他要用咖啡來解愁。
很明顯,咖啡館里的經理在等李方離開一一他擦好桌子,然后坐下來,打開電視機。這正合了李方的意!正在播出的是流傳在中國的一個悲傷的愛情故事。
王母娘娘的外孫女下凡來到人間。她的名字叫織女,做紡織活的女孩。她在人間遇到了牛郎,兩人相愛了。(李方想“這正像我和胡瑾。”)于是他們秘密結了婚,并且生活得十分幸福。(李方想,“我們也可以像他們那樣幸福的。”)王母娘娘知道自己的孫女跟一個世上的凡人結了婚,她勃然大怒,強行把織女帶回到天宮。當牛郎試圖追上去,卻被銀河阻擋住了。看到織女傷心欲絕,最后王母娘娘決定讓這對夫妻每年跨過銀河相會一次。陰歷七月初七,喜鵲們會展翅搭橋,讓這對戀人過河相會。
中國人都希望這天天氣晴朗,因為如果碰到下雨,這就意味著織女在哭泣,兩個戀人不能見面。
主持人說道:“這就是乞巧節的故事。
以上就是必修三英語課文翻譯的全部內容,百萬英鎊課文翻譯 講述人:那是1903年的夏天。一對年老而富有的兄弟,羅德里克和奧利弗,打了一個賭。奧利弗相信一個有一百萬英鎊的人能夠在倫敦生活一個月。他的哥哥羅德里克懷疑這一點。就在這個時候,他們看了見一個一貧如洗的年輕人在他們房子外面的人行道上徘徊。他叫亨利亞當斯。他在倫敦迷失了,內容來源于互聯網,信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。