傳奇英語(yǔ)版歌曲？Michael Learns To RockFairy Tale（英文版《傳奇》）In that misty morning when I saw your smiling face 在那個(gè)薄霧清晨，我看到你微笑的臉龐 You only looked at me and I was yours 只那一眼，那么，傳奇英語(yǔ)版歌曲？一起來(lái)了解一下吧。
Michael Learns To Rock
Fairy Tale（英文版《傳奇》）
In that misty morning when I saw your smiling face
在那個(gè)薄霧清晨，我看到你微笑的臉龐
You only looked at me and I was yours
只那一眼，你便將我俘虜
But when I turned around
可在我轉(zhuǎn)身時(shí)
You were nowhere to be seen
你卻無(wú)跡可尋
You had walked away and closed the door
你已離去，大門已緊閉
When will I see you again
何時(shí)能再見(jiàn)你
When will the sky start to rain
天空何時(shí)會(huì)落雨
When will the stars start to shine
星辰何時(shí)會(huì)閃耀
When will I know that you're mine
我何時(shí)才能擁有你
Did I ever meet you in the sunshine
你我是否曾在陽(yáng)光下相遇
And when we were about a thousand years away
那相遇仿佛隔了千年
Did I ever hold you in the moonlight
我是否曾在月光下?lián)砟闳霊?/p>
Did we make every minute last another day
是否讓每一分鐘都變成了永久
On a cold December night I gave my heart to you
我在一個(gè)寒冷冬夜將心付給你
And by the summer you were gone
你在夏季離我而去
Now as the days grow older and the stars will start to dim
時(shí)光飛逝，星辰遠(yuǎn)去
All I have are memories and this song
只有回憶和這歌聲陪伴
When will I see you again
何時(shí)能再見(jiàn)你
When will the sky start to rain
天空何時(shí)會(huì)落雨
When will the stars start to shine
星辰何時(shí)會(huì)閃耀
When will I know that you're mine
我何時(shí)才能擁有你
When will I see you again (again)
何時(shí)能再見(jiàn)你
When will the sky start to rain(when will the sky start to rain)
天空何時(shí)會(huì)落雨
When will the stars start to shine
星辰何時(shí)會(huì)閃耀
When will I know that you're mine
我何時(shí)才能擁有你
In that misty morning I saw your smiling face...
在那個(gè)薄霧清晨，我看到你微笑的臉龐
擴(kuò)展內(nèi)容：
《傳奇》，原唱李健，原作發(fā)行在李健專輯《似水年華》中，發(fā)行時(shí)間2003年9月，創(chuàng)作時(shí)間2002年。
Fairy Tale（英文版《傳奇》）
歌手：Michael Learn To Rock
詞曲：李健
In that misty morning when I saw your smiling face
在那個(gè)薄霧清晨，我看到你微笑的臉龐
You only looked at me and I was yours
只那一眼，你便將我俘虜
But when I turned around
可在我轉(zhuǎn)身時(shí)
You were nowhere to be seen
你卻無(wú)跡可尋
You had walked away and closed the door
你已離去，大門已緊閉
When will I see you again
何時(shí)能再見(jiàn)你
When will the sky start to rain
天空何時(shí)會(huì)落雨
When will the stars start to shine
星辰何時(shí)會(huì)閃耀
When will I know that you're mine
我何時(shí)才能擁有你
Did I ever meet you in the sunshine
你我是否曾在陽(yáng)光下相遇
And when we were about a thousand years away
那相遇仿佛隔了千年
Did I ever hold you in the moonlight
我是否曾在月光下?lián)砟闳霊?/p>
Did we make every minute last another day
是否讓每一分鐘都變成了永久
On a cold December night I gave my heart to you
我在一個(gè)寒冷冬夜將心付給你
And by the summer you were gone
你在夏季離我而去
Now as the days grow older and the stars will start to dim
時(shí)光飛逝，星辰遠(yuǎn)去
All I have are memories and this song
只有回憶和這歌聲陪伴
When will I see you again
何時(shí)能再見(jiàn)你
When will the sky start to rain
天空何時(shí)會(huì)落雨
When will the stars start to shine
星辰何時(shí)會(huì)閃耀
When will I know that you're mine
我何時(shí)才能擁有你
When will I see you again (again)
何時(shí)能再見(jiàn)你
When will the sky start to rain(when will the sky start to rain)
天空何時(shí)會(huì)落雨
When will the stars start to shine
星辰何時(shí)會(huì)閃耀
When will I know that you're mine
我何時(shí)才能擁有你
In that misty morning I saw your smiling face...
在那個(gè)薄霧清晨，我看到你微笑的臉龐
擴(kuò)展資料
《Fairy Tale》是Michael Learn To Rock演唱的一首歌曲，于2010年11月24日發(fā)行，發(fā)行公司為金牌大風(fēng)，歌曲是中國(guó)歌曲《傳奇》的英文翻唱版本，原唱為李健。
《Fairy Tale》
專輯名：英文版《傳奇》邁克學(xué)搖滾
演唱者：Michael Learns to Rock
In that misty morning when I saw your smiling face
正是那個(gè)霧蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的臉
You only looked at me and I was yours
你只看了我一眼就把我的魂兒牽
But when I turned around you were nowhere to be seen
可我一轉(zhuǎn)身你卻在我眼前消失不見(jiàn)
You had walked away and closed the door
你早已走開(kāi)，從此再也沒(méi)出現(xiàn)
When will I see you again
幾時(shí)我會(huì)與你再見(jiàn)面
When will the sky stop to rain
幾時(shí)天空會(huì)停雨現(xiàn)晴天
When will all the stars start to shine
幾時(shí)滿天星星會(huì)開(kāi)始閃
When will I know that you’re mine
幾時(shí)我會(huì)知道花好月團(tuán)圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否，晴空下我曾遇見(jiàn)你
And when we were both a thousand years away
其實(shí)我倆都是相隔千年遠(yuǎn)
Did I ever hold you in the moon light?
是否，月光下我曾擁著你
Did we make every minute last another day?
是否，臨別的前一天我們時(shí)刻在纏綿
On the cold December night I gave my heart to you
十二月份那個(gè)寒冷的夜里我把心交給了你
And by the summer you were gone
夏日到來(lái)時(shí)你卻已走遠(yuǎn)
Now as the days grow older and the stars will start to dim
如今歲月荏苒星光也會(huì)漸漸黯
All I have are memories and this song
且用這首歌我把你深深思念
When will I see you again
幾時(shí)我會(huì)與你再見(jiàn)面
When will the sky stop to rain
幾時(shí)天空會(huì)停雨現(xiàn)晴天
When will all the stars start to shine
幾時(shí)滿天星星會(huì)開(kāi)始閃
When will I know that you’re mine
幾時(shí)我會(huì)知道花好月團(tuán)圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否，晴空下我曾遇見(jiàn)你
And when we were both a thousand years away
其實(shí)我倆都是相隔千年遠(yuǎn)
Did I ever hold you in the moon light?
是否，月光下我曾擁著你
Did we make every minute last another day?
是否，臨別的前一天我們時(shí)刻在纏綿
When will I see you again
幾時(shí)我會(huì)與你再見(jiàn)面
When will the sky stop to rain
幾時(shí)天空會(huì)停雨現(xiàn)晴天
When will all the stars start to shine
幾時(shí)滿天星星會(huì)開(kāi)始閃
When will I know that you’re mine
幾時(shí)我會(huì)知道花好月團(tuán)圓
In that misty morning I saw your smiling face
那個(gè)霧蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的臉。
傳奇的英文版為《Fairy Tale》，但傳奇的原唱不是來(lái)自《Fairy Tale》，而是來(lái)自李健，其原版歌曲名就叫《傳奇》。
《Fairy Tale》是Michael Learn To Rock演唱，于2010年11月24日發(fā)行，發(fā)行公司為金牌大風(fēng)，歌曲是中國(guó)歌曲《傳奇》的英文翻唱版本，原唱為李健。《Fairy Tale》通過(guò)使用西方的語(yǔ)言和演唱方式詮釋國(guó)內(nèi)流行音樂(lè)的優(yōu)秀作品。
擴(kuò)展資料
原曲《傳奇》沒(méi)有明顯的起伏卻情感飽滿，好似一個(gè)人在低低地訴說(shuō)自己的心事。《傳奇》一開(kāi)始的“無(wú)意中多看了你一眼”是鋪陳，中間用了四個(gè)排比句表達(dá)思念，也讓思念更加立體，具有空間感，最后引出相愛(ài)的兩個(gè)人終生相守的信念。
在編曲時(shí)，李健家里沒(méi)有一把像樣的吉他，只有一把特別破的琴，有一天中午他拿那個(gè)琴寫(xiě)了這首歌的前奏，他覺(jué)得跟這個(gè)歌兒特別的貼切，而且為歌曲本身的旋律增色了很多。
英文版《傳奇》原唱是Michael Learn To Rock（邁克學(xué)搖滾），歌名叫《Fairy Tale》。
2010年，邁克學(xué)搖滾發(fā)行精選集《Everlasting Love Songs》，收錄了李健歌曲《傳奇》的英文翻唱版《Fairy Tale》。Michael Learn To Rock重新演繹李健的《傳奇》，歌曲充滿了浪漫的風(fēng)味和氣息，讓人感覺(jué)意猶未盡。
Michael Learns To Rock的音樂(lè)，結(jié)合了北歐流行樂(lè)的清新氣息與英美搖滾樂(lè)的迷人風(fēng)采，征服了全球樂(lè)迷的心，在2010年末的最新大碟《情歌傳奇》中，將繼續(xù)傳遞傳奇般的愛(ài)情故事。
擴(kuò)展資料
《Fairy Tale》歌詞：
In that misty morning when I saw your smiling face
正是那個(gè)霧朦朦的早晨我看到你笑盈盈的臉
You only looked at me and I was yours
你只看了我一眼就把我的魂兒牽
But when I turned around you were nowhere to be seen
可我一轉(zhuǎn)身你卻在我眼前消失不見(jiàn)
You had walked away and closed the door
你早已走開(kāi)，從此再也沒(méi)出現(xiàn)
When will I see you again
幾時(shí)我會(huì)與你再見(jiàn)面
When will the sky stop to rain
幾時(shí)天空會(huì)停雨現(xiàn)晴天
When will all the stars start to shine
幾時(shí)滿天星星會(huì)開(kāi)始閃
When will I know that you’re mine
幾時(shí)我會(huì)知道花好月團(tuán)圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否，晴空下我曾遇見(jiàn)你？
And when we were both a thousand years away
其時(shí)我倆都是相隔千年遠(yuǎn)
Did I ever hold you in the moon light?
是否，月光下我曾擁著你？
Did we make every minute last another day?
是否，臨別的前一天我們時(shí)刻在纏綿？
On the cold December night I gave my heart to you
十二月份那個(gè)寒冷的夜里我把心交給了你
And by the summer you were gone
夏日到來(lái)時(shí)你卻已走遠(yuǎn)
Now as the days grow older and the stars will start to dim
如今歲月荏苒星光也會(huì)漸漸黯
All I have are memories and this song
且用這首歌我把你深深思念
When will I see you again
幾時(shí)我會(huì)與你再見(jiàn)面
When will the sky stop to rain
幾時(shí)天空會(huì)停雨現(xiàn)晴天
When will all the stars start to shine
幾時(shí)滿天星星會(huì)開(kāi)始閃
When will I know that you’re mine
幾時(shí)我會(huì)知道花好月團(tuán)圓
Did I ever meet you in the sunshine?
是否，晴空下我曾遇見(jiàn)你?
And when we were about a thousand years away
其時(shí)我倆都是相隔千年遠(yuǎn)
Did I ever hold you in the moon light?
是否，月光下我曾擁著你?
Did we make every minute last another day?
是否，臨別的前一天我們時(shí)刻在纏綿？
When will I see you again
幾時(shí)我會(huì)與你再見(jiàn)面
When will the sky stop to rain
幾時(shí)天空會(huì)停雨現(xiàn)晴天
When will all the stars start to shine
幾時(shí)滿天星星會(huì)開(kāi)始閃
When will I know that you’re mine
幾時(shí)我會(huì)知道花好月團(tuán)圓
In that misty morning I saw your smiling face
那個(gè)霧蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的臉
以上就是傳奇英語(yǔ)版歌曲的全部?jī)?nèi)容，歌曲是中國(guó)歌曲《傳奇》的英文翻唱版本為《Fairy Tale》，是Michael Learn To Rock演唱的一首歌曲，于2010年11月24日發(fā)行，發(fā)行公司為金牌大風(fēng)，原唱為李健。李健，1974年9月23日出生于黑龍江省哈爾濱市。
