合資公司英文？中外合資企業(yè)在英文中被稱(chēng)為Chinese-foreign joint venture,有時(shí)也會(huì)表示為Sino-foreign joint venture。這里的equity部分有時(shí)會(huì)加有時(shí)會(huì)不加，這并不影響其表達(dá)意義。中外合資企業(yè)的全稱(chēng)在公司的名稱(chēng)中通常不會(huì)使用縮寫(xiě)形式。那么，合資公司英文？一起來(lái)了解一下吧。

合資公司類(lèi)型簡(jiǎn)稱(chēng)

外企，其實(shí)是中文的簡(jiǎn)稱(chēng)，指的是“外商投資企業(yè)”，這里有兩種可能，一是獨(dú)資企業(yè)，而是合資企業(yè)。分別翻譯如下：

1、外資企業(yè)：foreign-capital enterprise;

2、外商獨(dú)資企業(yè)： wholly foreign-owed enterprise或者exclusively foreign-owned enterprises

3、外商投資企業(yè)：Foreign invested enterprise

4、中外合資企業(yè)：Sino-foreign joint venture

5、中外合作企業(yè)：cooperative businesses

擴(kuò)展資料：

establishment有表示企業(yè)的意思。

英 [??st?bl??m?nt] 美 [??st?bl??m?nt]

n.建立;企業(yè);（通常反對(duì)變革的）當(dāng)權(quán)派;反對(duì)改革的保守當(dāng)權(quán)派

1、ShopkeeperswouldoncehavebeenpillarsoftheToryestablishment

商店店主一度本該成為保守黨統(tǒng)治集團(tuán)的重要支柱。

2、Thehotelisawell-runestablishment.

這旅店是一家經(jīng)營(yíng)完善的企業(yè)。

娛樂(lè)活動(dòng)翻譯成英文

1）company是商界的任何一個(gè)從事商業(yè)的企業(yè)，可以是獨(dú)資、合資或是股份有限公司。一般用company是針對(duì)的是某一個(gè)特定的公司。例如說(shuō)“我們公司”這句話(huà)英文就該說(shuō)“Our company”而不說(shuō)“Our firm”，更不說(shuō)“Our enterprise”。

2）firm是任何的一個(gè)企業(yè)，可以是獨(dú)資、合資或是股份有限公司。firm和company相比之下概念更廣泛，一般來(lái)說(shuō)，對(duì)一般企業(yè)的總稱(chēng)用firms多余companies。

3）enterprise是商業(yè)企業(yè)，一般來(lái)說(shuō)enterprise這個(gè)單詞很少用來(lái)稱(chēng)呼企業(yè)，雖然有商業(yè)企業(yè)的意思，enterprise多用與描寫(xiě)公司的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。4) corporation一般指法人團(tuán)體。?；蛘叽蟮目鐕?guó)公司。

合資英文怎么說(shuō)

外企的英文是：foreign company，直譯為外國(guó)公司。

短語(yǔ)

1、Foreign Trade Company對(duì)外貿(mào)易公司 ; 對(duì)于中商業(yè)公司 ; 外貿(mào)公司 ; 服裝外貿(mào)公司

2、Foreign Trading Company外貿(mào)公司

3、foreign seed company跨國(guó)種業(yè)

4、shanghai foreign service company對(duì)外服務(wù)公司 ; 上海市對(duì)外服務(wù)有限公司

5、State Foreign Trade Company國(guó)有外貿(mào)公司

6、special foreign trade company專(zhuān)業(yè)外貿(mào)公司

7、Longquan Foreign Trade Company龍泉外貿(mào)公司

8、foreign firmsforeign company外國(guó)公司

9、FOREIGN TRADE COMPANY LIMITED廣外貿(mào)易有限公司

擴(kuò)展資料

雙語(yǔ)例句

1、She is trying for a job in foreign company.

她正謀求在一家外國(guó)公司找份工作。

2、Everybody pounds away at his work in this foreign company.

在這家外國(guó)公司里，每個(gè)人都拼命地干活。

合資公司用英語(yǔ)怎么說(shuō)

Joint Venture Company 合資公司

Foreign Capital Company 外資公司

外資公司英文

Foreign invested enterprise

foreign-capital enterprise 國(guó)內(nèi)比較多吧．．．

以上就是合資公司英文的全部?jī)?nèi)容，company corporation enterprise三者區(qū)別如下：1、company是商界的任何一個(gè)從事商業(yè)的企業(yè)，可以是獨(dú)資、合資或是股份有限公司。一般用company是針對(duì)的是某一個(gè)特定的公司。例如說(shuō)“我們公司”這句話(huà)英文就該說(shuō)“Our company”而不說(shuō)“Our firm”，更不說(shuō)“Our enterprise”。2、corporation一般指法人團(tuán)體。。內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。