言行一致英文？言行一致 [詞典] match word to deed; be as good as one's words; Deeds accord with words.; fit one's actions [deeds] to one's words; Practise what you preach;[例句]我們始終都是言行一致，說話算話。那么，言行一致英文？一起來了解一下吧。

免費翻譯中文軟件

in keeping with

in accord with

identify with

in accordance with

be consistent with

in agreement with

很多說法都可以表達這個意思

英文超短句唯美

Talk the talk and walk the walk是言出必行的意思，是美國俚語。

1、talk the talk

英 [t?:k e? t?:k]美 [t?k ei t?k]

說的像專家似的，口氣不小呀，口氣挺硬呀

Whenitcomestogettingtheworldtostopthinkingonlyindollarterms,Beijingistryingtodomorethanjusttalkthetalk.

為了推動世界不再只以美元進行思考，中國決定停止紙上談兵，嘗試付諸行動。

2、walk the walk

英 [w?:k e? w?:k]美 [w?k ei w?k]

做得像個專家，表現得像個專家

Itwas[forWallStreet]awalkin,takethemoney,andwalkout.

他們什么都不用做，拿了錢就走。

擴展資料

Talk the talk and walk the walk（言出必行）同義句為：suit the action to the word.

英 [sju:t e? ??k??n tu: e? w?:d] 美 [sut ei ??k??n tu ei w?d]

怎樣說就怎樣做，說到做到;言出必行

1、suit

英 [su:t]美 [sut]

n.訴訟;一套外衣;西裝，套裝;懇求

vt.適合于（某人）;尤指服裝、顏色等相配;合身;適宜

vi.合適，相稱

Iwaswearingmytweedsuit.

我穿著我的花呢套裝。

斷舍離的英文短語

言行一致

[詞典]match word to deed; be as good as one's words; Deeds accord with words.; fit one's actions [deeds] to one's words; Practise what you preach;

[例句]我們始終都是言行一致，說話算話。

We always fit our deeds to our words.

言行一致英語consistent

說的和做的一樣。

言行一致，漢語成語，拼音是yán xíng yī zhì，意思是說的和做的完全一個樣。

【出處】郭沫若《屈原》第四幕：“我言行一致，表里如一，事實具在，我雖死不移。”

【近義詞】言而有信、心口如一、表里如一

【反義詞】言不由衷、心口不一、表里不一

【語法】主謂式；作主語、謂語、賓語；含褒義

英文翻譯： live up to one's words

歇后語：賣什么吆喝什么

謎語： 運；雙簧；齊聲喚；同心干；說到做到

成語正音： 一，不能讀作“yì”。

成語辯形： 致，不能寫作“至”。

產生年代： 古代

常用程度： 常用

言行一致的高級表達

be consistent with/ in accordance with, 兩者用法基本一樣。

例：His behavior is consistent with/ in accordance with his words. 他言行一致。

或者可以用 accordance的動詞形式：

His behavior accords with his words. 他言行一致。

以上就是言行一致英文的全部內容，Talk the talk and walk the walk的中文釋義：說到做到；言行一致。詞匯解析：1、talk the talk 英文發音： [t??k e? t??k]中文釋義：言傳；注意言談；開空頭支票 例句：When it comes to getting the world to stop thinking only in dollar terms，內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。