英文歌曲檸檬樹(shù)?《Lemon Tree》的創(chuàng)作靈感來(lái)源那么,英文歌曲檸檬樹(shù)?一起來(lái)了解一下吧。
英文歌曲《檸檬樹(shù)》是一首非常受歡迎的歌曲,其旋律悠揚(yáng),歌詞意境深遠(yuǎn),給人以深刻的啟示。這首歌的原唱是德國(guó)的愚人花園樂(lè)隊(duì)(Fool's Garden),收錄于1995年發(fā)行的專(zhuān)輯《Dish of the Day》中。
《Lemon Tree》的英文歌詞傳達(dá)了一種淡淡的憂(yōu)郁和無(wú)奈的情感。歌詞中反復(fù)提到的“l(fā)emon tree”不僅是故事的線(xiàn)索,也象征著主人公的心情。歌詞描述了一個(gè)人在一個(gè)下雨的周日下午獨(dú)自待在房間的感受,他無(wú)聊、孤獨(dú),期待著某個(gè)人的出現(xiàn),希望能改變自己的生活狀態(tài),但最終看到的只是一棵檸檬樹(shù)。
《Lemon Tree》由德國(guó)樂(lè)隊(duì)Fools Garden演唱,詞曲由彼得·弗洛伊登塔勒和沃爾克·欣克爾共同創(chuàng)作,于1995年11月3日作為單曲發(fā)行,后收錄于樂(lè)隊(duì)的第三張專(zhuān)輯《Dish of the Day》中。1997年,F(xiàn)ools Garden憑借該曲獲得回聲音樂(lè)獎(jiǎng)“最佳國(guó)際新人”獎(jiǎng)。
為了更好地欣賞這首歌,下面提供了《Lemon Tree》的中英文歌詞對(duì)照:
plaintext復(fù)制英文歌詞:Its just another rainy Sunday afternoonIm wasting my timeI got nothing to doIm hanging aroundIm waiting for youIm driving around in my carIm driving too fastIm driving too farId like to change my point of viewBut nothing ever happens and I wonderI wonder howI wonder whyYesterday you told me about the blue blue skyIm turning my head up and downIm turning turning turning turning turning aroundAnd all that I can see is just another lemon treeId like to go out taking a showerBut theres a heavy cloud inside my headI feel so tired put myself into bedIsolation is not good for meIsolation I dont want to sit on the lemon treeIm stepping around in the desert of joyAnd everything will happen and youll wonderAnd all that I can see Is just a yellow lemon treeAndIwonderwonder 中文歌詞:又是下雨的星期天下午,
我虛度時(shí)光,我無(wú)事可做,閑逛,我在等你,我開(kāi)車(chē)四處游蕩,我開(kāi)得太快,我走得太遠(yuǎn),我想改變一下觀點(diǎn),但是什么也沒(méi)發(fā)生,我很好奇,我在想怎么,我在想為什么,昨天你還告訴我藍(lán)天有多藍(lán),我抬起頭,上下打量,我轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,我看到的只是一棵檸檬樹(shù),我想出去洗澡,但在我的腦海里有一朵烏云,我感覺(jué)很累,躺在床上,隔離對(duì)我不好,我不想坐在檸檬樹(shù)上,我在歡樂(lè)的沙漠中漫步,一切都會(huì)發(fā)生,你會(huì)感到驚訝,我所看到的只是一個(gè)黃色的檸檬樹(shù),我很奇怪,我很奇怪,但我只能看到,看到一棵黃色的檸檬樹(shù)。
以上就是英文歌曲檸檬樹(shù)的全部?jī)?nèi)容,《Lemon Tree》的創(chuàng)作靈感來(lái)源。