條條大路通羅馬的英語？條條大路通羅馬英語：All roads lead to Rome。一、條條大路通羅馬 條條大路通羅馬原話是：All Roads Lead to Rome，這是一句耳熟能詳?shù)挠⒄Z諺語，出自《羅馬典故》，是指做成一件事的方法不只一種，人生的路也不止一條等著我們發(fā)現(xiàn)。比喻采用許多不同的方法辦事，都可以收到同樣的效果。與漢語成語“殊途同歸”，那么，條條大路通羅馬的英語？一起來了解一下吧。
條條大路通羅馬英語：All roads lead to Rome。
一、條條大路通羅馬
條條大路通羅馬原話是：All Roads Lead to Rome，這是一句耳熟能詳?shù)挠⒄Z諺語，出自《羅馬典故》，是指做成一件事的方法不只一種，人生的路也不止一條等著我們發(fā)現(xiàn)。比喻采用許多不同的方法辦事，都可以收到同樣的效果。與漢語成語“殊途同歸”，或俗話“水流千里歸大海”相似。
二、典故
古羅馬原是意大利的一個(gè)小城邦。公元前3世紀(jì)羅馬統(tǒng)一了整個(gè)亞平寧半島。公元前1世紀(jì)，羅馬城成為地跨歐亞非三洲的羅馬帝國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)和文化中心。羅馬帝國(guó)為了加強(qiáng)其統(tǒng)治，修建了以羅馬為中心，通向四面八方的大道。
據(jù)史料記載，羅馬人共筑硬面公路8萬公里。這些大道促進(jìn)了帝國(guó)內(nèi)部和對(duì)外的貿(mào)易和文化交流。公元8世紀(jì)起，羅馬成為西歐天主教的中心，各地教徒前往朝圣者絡(luò)繹不絕。據(jù)說，當(dāng)時(shí)從意大利半島乃至歐洲的任何一條大道開始旅行，只要不停地走，最終都能抵達(dá)羅馬。
三、條條大路通羅馬的情景
1、條條大路通羅馬這句話的意思是指：要做成一件事的方法不只有一種，人生的道路也不只有一條。
“All roads lead to Rome”（條條大路通羅馬），這句諺語意指人生目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)，不只有一條路可走。同時(shí)也有勸慰失敗者不要灰心喪氣或者一條路走到底之意。在坎尼之戰(zhàn)中，漢尼拔進(jìn)行了周到的準(zhǔn)備，充分掌握和利用了地形、氣候及敵人的弱點(diǎn)，并最大限度地發(fā)揮了他的精良騎兵的作用和士兵們的勇敢精神，從而彌補(bǔ)了兵力上的劣勢(shì)，最終將戰(zhàn)役引向了勝利。
羅馬作為當(dāng)時(shí)世界上最強(qiáng)大的羅馬帝國(guó)的中心，交通四通八達(dá)，從個(gè)行省到羅馬都有大路相通，非常方便，所以有此說。后來就轉(zhuǎn)意為達(dá)到目的的途徑是多種多樣的。
實(shí)際上，偉大的羅馬已經(jīng)成為某種象征，所以很多諺語都和羅馬有關(guān)系，譬如“來到羅馬，做羅馬人做的事”（入鄉(xiāng)隨俗）、“羅馬不是一天建成的”等等。
“條條大路通羅馬”實(shí)有其路，就是古羅馬人在歐洲各處以及北非修筑的英語叫做“Roman roads”的大路，那是堪與中國(guó)秦“馳道”相媲美的一項(xiàng)歐洲古代偉大工程。
秦滅六國(guó)過程中，修筑了許多大路，秦王朝建立以后，繼續(xù)維護(hù)和修筑，形成通往全國(guó)主要地區(qū)的“馳道”。至今北到內(nèi)蒙東勝，南到湖南零陵，東到渤海之濱，仍然可以看到那兩千多年前浩大交通工程的遺跡。內(nèi)蒙東勝境內(nèi)“直道”（直通正北的秦馳道）保存下來的遺跡還有90華里長(zhǎng)，路寬仍在35米以上。
條條大路通羅馬英文All roads lead to Rome。
All roads表示多有的道路，lead to表示通向、導(dǎo)致的意思，Rome表示羅馬的意思。條條大路通羅馬英文表述是All roads lead to Rome。
相關(guān)例句：A poor diet will ultimately lead to illness糟糕的飲食終將導(dǎo)致疾病。
條條大路通羅馬 羅馬交通真發(fā)達(dá)——電影“羅馬假旗”
條條大路通羅馬 羅馬條條通大路——《東方新語》
條條大陸通羅馬， 天下誰人不識(shí)君。 ——適高《大別懂》
條條大陸通羅馬，到了羅馬當(dāng)喇嘛。——《硪曰尼經(jīng)》
條條大陸通羅馬，活人豈能被尿憋——《皇帝內(nèi)經(jīng)》
條條大路通，大路條條通
條條大路通，行行狀元出
條條大路通，大路在腳下
“條條大路通羅馬”原話是“AllRoadsLeadtoRome”，這是一句諺語，出自《羅馬典故》，是指做成一件事的方法不只一種，人生的路也不止一條等著我們發(fā)現(xiàn)。
比喻采用許多不同的方法辦事,都可以收到同樣的效果。近似“殊途同歸”。
現(xiàn)實(shí)生活的我們，絕大多數(shù)都不是含著金鑰匙出生的，沒有別墅，也沒有保姆，但是相比起很多一生下來就有各種缺陷的人來說，要幸運(yùn)得多。
所以才有了后半句“有的人出生在羅馬”。
擴(kuò)展資料：
條條大路通羅馬是著名的英語諺語。
以上就是條條大路通羅馬的英語的全部?jī)?nèi)容，“條條大路通羅馬”原話是“AllRoadsLeadtoRome”，這是一句諺語，出自《羅馬典故》，是指做成一件事的方法不只一種，人生的路也不止一條等著我們發(fā)現(xiàn)。比喻采用許多不同的方法辦事,都可以收到同樣的效果。近似“殊途同歸”。現(xiàn)實(shí)生活的我們，絕大多數(shù)都不是含著金鑰匙出生的，沒有別墅，內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
