周到的服務(wù)英文？ e那么，周到的服務(wù)英文？一起來了解一下吧。
服務(wù)周到 [fú wù zhōu dào]
基本翻譯
thorough and satisfactory in service; provide good service
尊敬的XXX：
Dear XXX:
歡迎您下榻XXX大酒店！
Welcome to Le Grand Large Hotel XXX!
我謹(jǐn)代表酒店全體員工，向您致以最熱烈的歡迎;為您創(chuàng)造舒適溫馨的環(huán)境，是我們酒店一直不懈的追求；為您提供熱情周到的服務(wù)是我們酒店的經(jīng)營(yíng)特色。酒店的每一位員工都在努力地為您提供最優(yōu)質(zhì)的服務(wù).
On behalf of all employees of the hotel, to extend our warmest welcome to you; to create a comfortable environment for you, is our hotel has been unremitting pursuit; to provide you with warm and thoughtful service is our hotel management features. Each hotel staff are working hard to provide you with the best quality service.
如果您需要任何幫助，請(qǐng)通過酒店座機(jī)電話拔“0”聯(lián)絡(luò)接線生或直接拔打“8”聯(lián)絡(luò)酒店賓客服務(wù)經(jīng)理。
If you need any help, please pass the hotel telephone dial "0" to contact the operator or direct dial "8" Connect Hotel guest service manager.
祝您工作順利，旅途愉快！
I hope everything works out fine for you. Enjoy your trip!
hospitably and considerate
例句:
the quality of being warm-hearted and considerate and humane and sympathetic.
熱情的體貼周到的富有同情心的。
she was received hospitably by her new family.
她受到了她的新家熱情周到的招待。
she was received inhospitably by her new family.
她沒有受到自己新家的熱情周到的招待。
All services provided at the Games will be user-friendly and convenient.
各項(xiàng)服務(wù)體現(xiàn)"以人為本"，做到熱情周到，方便快捷；
Helpful, warm, patient and considerate----People's Insurance Company of China, Tianjin Branch.
主動(dòng)，熱情，耐心，周到為客戶服務(wù)中國(guó)人民保險(xiǎn)公司天津分公司。
Then she’d turned the page over and added “Warmth. Humor. Kindness. Thoughtfulness.”
翻過一頁(yè)，她又添了幾筆：“他熱情、幽默、善良、周到。”
Lavished attention on his customers.
對(duì)顧客非常周到
Thanks for your good service?
謝謝你服務(wù)周到。
How considerate you are!
你想得真周到。
You are most thoughtful.
您想得真周到。
展開全部
合作 共贏 開拓 創(chuàng)新 服務(wù) 周到 細(xì)致
Win-win cooperation innovation service thoughtful
呃，說點(diǎn)題外話，不知道你寫這個(gè)的用途是什么，如果僅是在國(guó)人同伴間閱讀應(yīng)該沒什么問題，可是說實(shí)話，英語(yǔ)中稱贊某人很少用“待人熱情大方”這種形容方式的，頂多是說sb is nice to people around him/her(某人對(duì)周圍的人很好）,多數(shù)是說某人很好相處，很活潑外向，easygoing/outgoing，很樂觀向上positive/optimistic,有創(chuàng)新精神initiative/willing to accept new challenges等等。
硬翻的話難免有點(diǎn)中式英語(yǔ)的嫌疑。
以上只是我的個(gè)人看法，希望能幫到你。
以上就是周到的服務(wù)英文的全部?jī)?nèi)容。
