母親節(jié)英語(yǔ)怎么說(shuō)?Mothers' Day 母親節(jié)(Mother's Day),是一個(gè)感謝母親的節(jié)日。母親們?cè)谶@一天通常會(huì)收到禮物,康乃馨被視為獻(xiàn)給母親的花,而中國(guó)的母親花是萱草花,又叫忘憂草。母親節(jié)常送禮物:康乃馨 在膝上,那么,母親節(jié)英語(yǔ)怎么說(shuō)?一起來(lái)了解一下吧。
母親節(jié)翻譯為Mother' s Day, 意思是母親的節(jié)日。因?yàn)閷?duì)我們每個(gè)人來(lái)說(shuō),都只有一位親媽媽,所以mother不用加S。每年五月的第二個(gè)星期日是母親節(jié),它是一個(gè)感謝母親的節(jié)日。
節(jié)日名稱如“Mother' s Day” “Father' s Day” ,Mother和Father在此表示的是一種稱呼,稱呼是專指某人的專有名詞。專有名詞的第一個(gè)字母要大寫(xiě),且一般沒(méi)有復(fù)數(shù)形式。如:
Let' s regard every day as Mother' s Day.
讓我們把每天都當(dāng)作母親節(jié)。
Happy Mother' s Day. Please accept my best wishes and a little gift.
母親節(jié)快樂(lè),請(qǐng)接受我最良好的祝愿和小禮物。
母親節(jié)英語(yǔ)是Mother's Day。
現(xiàn)代的母親節(jié)起源于美國(guó),是每年5月的第二個(gè)星期日。母親們?cè)谶@一天通常會(huì)收到禮物,康乃馨被視為獻(xiàn)給母親的花。而中國(guó)的母親花是萱草花。又叫忘憂草。
忘憂草,是百合科萱草屬中能開(kāi)成肥嫩花蕾的宿根多年生草本植物,在我國(guó)栽培歷史悠久。民間又稱療愁花、黃草、萱草、鹿蔥、鹿劍、宜男、黃花菜、金針菜等。忘憂草是一種美容價(jià)值、藥用價(jià)值和營(yíng)養(yǎng)價(jià)值都很高的花卉食品。
據(jù)《本草綱目》記載,忘憂草可"安五臟、利心志、明目",其花和根均可入藥,能“祛溫利水,除濕通淋,止渴消煩,開(kāi)胸開(kāi)膈;令人心平氣和,無(wú)憂郁。”這也許就是古人叫它“忘憂”“療愁”的原因吧。由于忘憂草富含卵磷脂,是一種美容健膚價(jià)值、營(yíng)養(yǎng)價(jià)值和藥用價(jià)值都很高的花卉品種。
雙語(yǔ)例句:
1.“我無(wú)法赴約了,”她說(shuō),“那天是母親節(jié)。”
'I can't make it,' she said. 'That's Mother's Day.'
2.奶奶,在母親節(jié)里,我特別為您做了這張卡片。
I made this card for you, Granny, on Mother's Day.
3.在母親節(jié)你做什么了?
What are you doing on mother's day?
Mother's Day 母親節(jié)
例句:
1.今年的母親節(jié),通過(guò)向我們的行動(dòng)作出捐贈(zèng),你們正在拯救世界某地一位母親的生命及她的孩子的生命。
This Mother's Day, bydonatingtoour initiativeyou are saving a mother’slife and herchild’s life somewhere in the world.
2. 奶奶,在母親節(jié)里,我特別為您做了這張卡片。
I made this card for you, Granny, on Mother's Day.
Mother's
Day
母親節(jié)
Mother's
arms
are
made
of
love.
How
can
a
child
sleep
in
them
without
sweetness?
慈母的胳膊是由愛(ài)構(gòu)成的,孩子睡在里面怎能不香甜?
Mother's
heart
is
an
abyss
in
which
you
will
always
be
forgiven.
母親的心是一個(gè)深淵,在它的最深處你總會(huì)得到寬恕。
As
a
modern
parent,
I
know
that
what
matters
is
not
how
much
material
things
you
give
your
children,
but
how
much
care
and
love
you
devote
to
them.
A
caring
attitude
not
only
saves
you
a
lot
of
money,
but
also
makes
you
feel
comfortable
because
you
don't
spend
much
money
and
give
more
care
than
a
gift.
作為一個(gè)現(xiàn)代的父母,我很清楚重要的不是你給了孩子們多少物質(zhì)的東西,而是你傾注在他們身上的關(guān)心和愛(ài)。關(guān)心的態(tài)度不僅能幫你省下一筆可觀的錢,而且甚至能使你感到一份欣慰,因?yàn)槟慊ㄥX不多并且給予了勝過(guò)禮物的關(guān)懷。
答案 :Mother's Day
母親節(jié)翻譯為Mother's Day,意思是母親的節(jié)日。在中國(guó),每年5月的第二個(gè)星期日被定母親節(jié)。母親翻譯為英文就是mother。mother's day按照中文字面的意思像是母親的一天,其是這樣也解釋的通。母親在這一天是不需要去勞動(dòng)的,而且自己的孩子還會(huì)送上祝福和禮物,所以母親在這一天就像過(guò)節(jié)一樣。
資料擴(kuò)展:
每年五月的第二個(gè)星期日是母親節(jié)(Mother's Day),它是一個(gè)感謝母親的節(jié)日。母親們?cè)谶@一天通常會(huì)收到禮物,康乃馨被視為獻(xiàn)給母親的花,而中國(guó)的母親花是萱草花,又叫忘憂草。母親節(jié)起源于古希臘。母親節(jié)是一年中感謝母親的節(jié)日。
以上就是母親節(jié)英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容,母親節(jié)的英語(yǔ)是Mother's Day,如:I bought a gift for my mother on Mother's Day.母親節(jié)我買了一份禮物給我媽媽。I wish you a happy Mother's Day forever.我祝你永遠(yuǎn)有個(gè)快樂(lè)的母親節(jié)。