人教版英語九年級全一冊課文翻譯?1.Unit1 How can we become good learners?Section A 2d ---安妮,我有點緊張,我必須讀完一本書,以便下周一作報告。---聽起來不太糟糕。---但我是一個讀書很慢的人。---一開始只管快速閱讀獲取文章大意就好了,不要逐字逐句的讀,按詞組閱讀。---但我很多單詞都不懂,我不得不用字典。那么,人教版英語九年級全一冊課文翻譯?一起來了解一下吧。
翻譯如下:
Stonehenge, a stone circle, is not only one of the most famous places in Britain, but also one of the biggest mysteries in Britain. It receives more than 750000 visitors every year.
巨石陣,一個石頭圈,不僅是英國最著名的地方之一,還是英國最大的謎團之一。每年它接受750000多個參觀者。
People especially like to come to this place in June when they want to
see the sunrise on the longest day of the year. For many years,
historians believed that Stonehenge was a temple where ancient leaders
tried to communicate with God.
人們尤其喜歡六月份當他們想看一年當中最長的一天的日出的時候來這個地方。
女士們,先生們:
感謝你們今天來參照第三初級中學的畢業典禮。首先,我祝賀今天在場的所有學生。我記得第一次見到你們的時候是你們剛開始在這個學校上7年級。你們都充滿活力,而且對知識充滿渴望。當然,你們當中的一些人有點難應付。但是今天我看整個房間里都是充滿才華的年輕人,他們對未來充滿希望。你們都長大了許多,我為你們感到驕傲。
盡管在過去的三年里你們都非常努力刻苦,但是沒有一個人單單憑借自己可以獲得成功。我確定在這一路上你們遇到了許多幫助過支持你們的人。我想讓你們記住要感謝所有這些你們生命中重要的人——你們的父母,你們的老師,你們的同學和你們的朋友。請細想他們為你們做了什么以及他們對于你們意味著什么。永遠不要忘記感謝你們身邊的人。
最后,初中生活的結束意味著新生活的開始。我不需要告訴你們高中生活會更加的艱難,你們將面對許多困難。一路上你們都會犯錯誤,但關鍵是你們從錯誤中吸取教訓,并且永不放棄。而且伴隨著困難,同時也有許多興奮的事情等著你們。你們打開的每一扇門的背后都是學習新事物的機會,而且你們有能力自己做選擇。盡管你們現在不得不離開這里,走你們自己的路,但是我希望幾年后,你們能回來看看我們學校。在你們適應新的旅途的時候,不應該忘記你們從哪里來。
圣誕節精神
許多人會贊同(這個看法),每當我們想起圣誕節,極有可能想到的是禮物、圣誕樹和圣誕老人。但在所有這些事物的背后隱藏著圣誕節的真正含義———重要的是把愛和歡樂帶給周邊的人們,并和他們一同分享。《圣誕歡歌》這個故事可能就是最好的例子。
《圣誕歡歌》是查爾斯.狄更斯所寫的一部著名短篇小說,它講的是一個名叫斯科魯奇的老頭的故事。斯科魯奇從無笑容,他十分吝嗇,只想著自己。他對待其他人也不友善。他只關心自己能否賺到更多的錢財,而且他還討厭圣誕節。在一個圣誕前夜里,他看到了已經逝去的生意伙伴雅克布.馬利的亡靈,馬利過去就向斯科魯奇一樣,所以他死后受到了懲罰。馬利告誡斯科魯奇,若是不想和他落得同樣的下場,就應該改變他的行事方式。他還告訴斯科魯奇要做好準備,夜間會有三個精靈光臨拜訪。
那天夜里,三個圣誕精靈拜訪了斯科魯奇。首先,“圣誕過去之靈”將他帶回到他的童年時代,讓他回顧了自己兒時的快樂時光;接著,第二個精靈,“圣誕現在之靈”,領他去看這一年其他人如何歡度圣誕;最后一個精靈,“圣誕未來之靈”,領他進入未來,他看到自己死了,但人們毫不在意。斯科魯奇害怕至極,從睡夢驚醒,發現此時竟是第二天圣誕清晨!
他決心改變自己的人生,承諾去做一個善人。
譯文:生活總是充滿著變數
2001年5月,我在紐約的世貿中心找到一份工作。2001年9月11日,上午8點半左右我到了我的辦公樓。就在我要上去的時候我決定先喝杯咖啡。盡管喝咖啡的地點距離我辦公室以東還有兩個街區,我還是去了我喜歡的咖啡屋。就在我和其他的辦公室工作人員一起排隊等候的時候,我聽到了一聲巨響。在我還沒有來得及加入到外面那些人的隊列里看看究竟發生了什么事情的時候,第一架飛機已經撞上了我的辦公樓。我們以難以置信的神態定定看著濃煙正從燃燒著的樓里冒出來。我很慶幸我還活著。
將近10年之后,我在2011年2月21日上午10點醒來的時候意識到我的警報從來都沒有解除過。我跳下床直奔機場。但是等我到了機場,我搭乘前往新西蘭的航班已經起飛了。" 這是我一年中的第一次休假,我卻沒有趕上飛機。多糟糕的運氣!"我自言自語著。其余的飛機都已經客滿于是我只好等著第二天。第二天早晨,我聽說前一天新西蘭發生了地震。我的霉運卻意外地轉變成了一件好事情。
2001年5月,我在紐約的世界貿易中心找到一份工作。 2001年9月11日,我在上午8:30左右已來到建筑物。我正要上去的時候,決定先去買杯咖啡。我去了最喜歡的咖啡店,即使只離我的辦公室以東兩條街。正如其他上班族一樣,我排隊等候時,我聽到一聲巨響。我還來不及鉆入人叢中去看個究竟,第一架飛機已沖進我的辦公室大樓。我們盯著難以置信的黑煙從燃燒著建筑物上冒起。能還活著,我感到很幸運。
差不多10年后,我在2011年2月21日上午10點醒了,立刻意識到我的鬧鐘失靈。我跳下床,直奔機場。但是,我到機場的時候,我的去新西蘭的航班已起飛了。「這是我一年來的第一個假期,我錯過了我的航班。真倒霉!」我心想。其他航班爆滿,所以我不得不等到第二天。就在第二天的早上,我聽到新西蘭在前一天發生地震。真想不到我的霉運卻變成了一件好事。
~~~~~~~~~純人手翻譯,歡迎采納~~~~~~~~~
原文如下:
In May 2001, I found a job in New York at the World Trade Center. On September 11, 2001, I arrived at my building at around 8:30 a.m. I was about to go up when I decided to get a coffee first. I went to my favorite coffee place even though it was two blocks east from my office. As I was waiting in line with other office workers, I heard a loud sound. Before I could join the others outside to see what was going on, the first plane had already hit my office building. We stared in disbelief at the black smoke rising above the burning building. I felt lucky to be alive.
Almost 10 years later, I woke up at 10:00 a.m. on February 21, 2011 and realized that my alarm never went off. I jumped out of bed and went straight to the airport. But by the time I got to the airport, my plane to New Zealand had already taken off. “This is the first holiday I’ve taken in a year, and I miss my plane. What bad luck!” I thought to myself. The other planes were full so I had to wait till the next day. The next morning, I heard about the earthquake in New Zealand the day before. My bad luck had unexpectedly turned into a good thing.
以上就是人教版英語九年級全一冊課文翻譯的全部內容,翻譯如下:Stonehenge, a stone circle, is not only one of the most famous places in Britain, but also one of the biggest mysteries in Britain. It receives more than 750000 visitors every year.巨石陣,一個石頭圈,不僅是英國最著名的地方之一,還是英國最大的謎團之一。內容來源于互聯網,信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。