清明節的英文作文?1. Qing Ming Jie(All Souls' Day)清明節是紀念逝者和親人的日子。更重要的是,這是一個向已故祖先和家庭成員表示敬意和祭拜的時刻。由于它強化了孝道精神,清明節是中國的重要節日。那么,清明節的英文作文?一起來了解一下吧。
清明節的英語作文范文如下:
The Qingming Festival,Pure Brightness Festival or ClearBright Festival,Ancestors Day or Tomb Sweeping Day is atraditional Chinese festival,
on the 104th day after the wintersolstice (or the 15th day from the Spring Equinox),usuallyoccurring around April 5 of the Gregorian calendar (see Chinesecalendar).
Astronomically it is also a solar term (See Qingming)The Qingming festival falls on the first day of the fifth solarterm,named Qingming.
Its name denotes a time for people to gooutside and enjoy the greenery of springtime (踏青Taqing,"treading on the greenery") and tend to the graves ofdeparted ones.
譯文:清明節是中國的傳統節日,在冬至后的第104天(或春分后的第15天),通常發生在陽歷(見中國日歷)的4月5日左右。
1. Qing Ming Jie(All Souls' Day)清明節是紀念逝者和親人的日子。更重要的是,這是一個向已故祖先和家庭成員表示敬意和祭拜的時刻。由于它強化了孝道精神,清明節是中國的重要節日。
2. Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese festival occurs in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is considered a "spring" festival, and it is a time for families to leave their homes and sweep the graves of their ancestors. As practical people, the Chinese extend this gravesweeping activity by 10 days before and after Qing Ming day. In some dialect groups, this period is extended to a whole month.
3. 清明節是一個紀念祖先的重要節日。
在中國,清明節是24節氣中的一個重要節日,通常在每年的4月到6月期間。這一天,我們掃墓祭祖,緬懷先人。以下是針對清明節七年級英語作文內容的修改潤色,以提升內容質量并糾正時態和語義錯誤。
---
**清明節七年級英語作文1**
"Qingming rain falls, the pedestrian on the road..." This year, as we silently recite Du Mu's poem from the Tang Dynasty, we express our longing for our ancestors.
On this day, we visit the tombs, place flowers, and burn paper money to convey our thoughts and blessings to our departed loved ones. We silently pray for their happiness in the afterlife, as well as our own. At this time, we cannot help but recall the years we spent together, and the images seem everlasting, prompting tears.
The spring scenery outside stretches as far as the eye can see, birds sing the symphony of spring, peach blossoms blush and mountains turn green, while golden rapeseed flowers and budding leaves herald the revival of all things. It is a season full of expectations and blessings. On Qing Ming day, let us, on such a special occasion, cherish the past memories, yet look to the future with hope, cherish life, and make our lives more meaningful, not to waste such a good life. We need to renew our understanding of life and ensure each day is full and substantial, so we do not regret and can afford others.
---
**清明節七年級英語作文2**
The annual Qingming Festival is approaching once again. My father and I returned to our hometown, along with our aunts, to sweep the graves of our grandparents at the Xianhe Park Cemetery.
The Xianhe Park Cemetery, located in the west of Yulin City, takes us over 20 minutes to reach by motorcycle. Upon entering the cemetery's gate, it feels as if we are in a serene paradise, with lush trees, sweet-smelling birds, and a row of neat and tidy tombstones. The place is already filled with people, their offerings and flowers, incense smoke, and the sound of fireworks.
We quickly found the tombstones of our grandparents, set down the prepared supplies, and arranged tea and wine. We lit incense and the tomb-sweeping ceremony began. First, the adults burned paper money and other items, such as paper TVs, watches, clothes, and radios, for our grandparents. Then, we knelt before the tomb and bowed to express our respect. We told our grandparents we had come to visit and bring gifts and food, asking them to use them. Finally, we lit fireworks, sprinkled tea and wine before the tomb, and gazed at our grandparents’ kind faces on the tombstones, as if we were standing before them, looking into their loving eyes, and listening to their teachings...
Leaving the cemetery, we reluctantly departed. Grandparents, every year on this day, I will come to visit you.
---
**清明節七年級英語作文3**
It is also the time of the Tomb-sweeping Day. It reminds me of Du Mu's famous lines: "Qingming season, rain is coming, pedestrians seem to lose their souls." Although it did not rain this year on Qingming, the over 2300-year-old festival is still vivid in our minds.
Qingming is one of the twenty-four solar terms in our country. Since the twenty-four solar terms objectively reflect the changes in temperature and rainfall throughout the year, Qingming is a good time for spring ploughing and seed sowing. Hence, there are sayings such as "before and after Qingming," "planting beans and ordering beans," "planting trees and afforestation, never clear the cleared."
At home, we prepared offerings such as desserts, fruits, snacks, and wine. Then, we went to the flower shop to buy chrysanthemums. We wanted to buy sixteen chrysanthemums, but the flower shop aunt told us, "when buying chrysanthemums for lost family members, you must buy odd numbers, not even numbers." So, we bought fifteen chrysanthemums. This taught me a bit of knowledge. We saw many people carrying flowers on our way. They, too, were going to clean the graves, and they seemed very serious, perhaps missing their relatives.
After a long walk, we finally arrived at the grave hill. We saw that many graves had already been decorated with tomb money, and some had flowers. We also set up worship objects, showing our filial piety. The adults were busy with their tasks, some weeding, others adding earth, and together they cleaned many graves overgrown with weeds. We followed the seniority in bowing and praying.
After tomb-sweeping, we were all tired, and our steps down the hill were heavy. But this day was truly meaningful. Qingming Festival allowed me to understand: "the swallow can fly back again, the willow can turn green again, but lost loved ones will never return. The longing of the years and the annual Qingming Festival are spent with me."
---
以上是對原文的修改潤色,修正了時態錯誤,并使語句更加流暢和清晰。
10 days before and after Qing Ming day,掃墓是慎終追遠. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period. It is a "s deceased ancestors and family membersQing Ming Jie(All Souls' Day) Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. Literally meaning ". 清明節是一個紀念祖先的節日. Because it reinforces the ethic of filial piety,也就是冬至后的106天、郭親睦鄰及行孝的具體表現。有些地域的人士的掃墓活動長達一個月, it is a period to honour and to pay respect to one' (Qing) and " festival;spring". Among some dialect groups a whole month is allocated, Qing Ming is a major Chinese festival, that is; (Ming),清明節因此成為華人的重要節日。
Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival.
清明節是一個時間來記住死者和代價離開。更重要的是,它是一個時期的榮譽和尊重自己的祖先和家庭成員。因為它加強了倫理的“孝”,清明是一個重大的中國節日。
Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.
字面意思是“明確”(清)和“光明”(明),這屬于中國藝術節在初春,冬至后的`第一百零六天。
以上就是清明節的英文作文的全部內容,1、itschinesename"qingming"literallymeans"clearbrightness,"hintingatitsimportanceasacelebrationofspring.similartothespringfestivalsofothercultures,tombsweepingdaycelebratestherebirthofnature,whilemarkingthebeginningoftheplantingseasonandotheroutdooractivities. 清明節,又叫踏青節,內容來源于互聯網,信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。