在街上英語(yǔ)用on還是in？2、on the street：是在馬路邊，指在這條街的路面上。例句：What do you feel when you see all the homeless on the street?當(dāng)你看到那些在街上無(wú)家可歸的人你做何感想？二、語(yǔ)法不同 1、那么，在街上英語(yǔ)用on還是in？一起來(lái)了解一下吧。
on the street /in the street
基本上二者都可以用，但除了以下幾種特定的用法：
1)專指「在戶外」時(shí)就要用in the street . 如 It is dangerous to be in the street after dark . 醉臥街頭時(shí), 當(dāng)流浪兒等當(dāng)然是在戶外，所以也是用in，而交通也是在戶外走，所以也是用in。
2)當(dāng)做在能力上「難以相比」時(shí)，也是用in，如in the same street .如： Her clothes are not in the same street as yours .
3)當(dāng)指妓女在街上討生活時(shí)，就要用 on the street .
4)專指街的地面時(shí)，就要用on，如丟紙屑，還有走在街面上時(shí)也用on。
5)廣為人知時(shí)，也是用on，如： Sue put it on the street, and now everyone knows .
6)專指華爾街日?qǐng)?bào)時(shí)，就要用on，如： I heard on the Street today that bank stocks are headed up.
7)指打折後的最低價(jià)，也是用on，如： It lists at $2200 and can be got for about $1600 on the street .
應(yīng)該用on，on the street。
以下是英語(yǔ)語(yǔ)法的相關(guān)介紹：
英語(yǔ)語(yǔ)法是針對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言進(jìn)行研究后，地總結(jié)歸納出來(lái)的一系列語(yǔ)言規(guī)則。英語(yǔ)語(yǔ)法的精髓在于掌握語(yǔ)言的使用。
名詞按其所表示的事物的性質(zhì)也可以分為可數(shù)名詞（countable noun）和不可數(shù)名詞，可數(shù)名詞有單數(shù)形式和復(fù)數(shù)形式。
物主代詞是表示所有關(guān)系的代詞，分為形容詞性物主代詞和名詞性物主代詞兩種。形容詞性物主代詞相當(dāng)于形容詞，置于名詞前做定語(yǔ)。名詞性物主代詞相當(dāng)于名詞，不能用于名詞前。
以上資料參考——英語(yǔ)語(yǔ)法
at不能用，in和on都可以用。
一、in the street
讀音：英 [?n e? stri?t] 美 [?n e? stri?t]。
釋義：在街上。
語(yǔ)法：如果是泛指在街上，也就是表示在戶外，用in the street。
二、on the street
讀音：英 [?n e? stri?t] 美 [ɑ?n e? stri?t]。
釋義：在街上。
語(yǔ)法：如果特指在街上的地面有關(guān)的，用on the street，比如在街面上的紙團(tuán)等。
介詞的語(yǔ)法特征：
(1)表示時(shí)間，處所，方式，對(duì)象等語(yǔ)法意義。如：(從)明天開始 (表示時(shí)間);(在)家自修 (表示處所)。
(按)原則辦事 (表示方式);(把)作業(yè)做完 (表示對(duì)象)。
(2)介賓結(jié)構(gòu)主要充當(dāng)狀語(yǔ)，修飾動(dòng)詞或形容詞。如"從車上下來(lái)""比他高"。有的介賓結(jié)構(gòu)可以作定語(yǔ)，但要加"的"，如"對(duì)歷史人物的評(píng)價(jià)""在桌子上的書"。少數(shù)介賓結(jié)構(gòu)可以充當(dāng)補(bǔ)語(yǔ)，如"工作到深夜""睡在床上"。介賓結(jié)構(gòu)不能做謂語(yǔ)。
(3)"在，向，于，到，給，自"等可以直接附著在動(dòng)詞或其他詞語(yǔ)后邊，構(gòu)成一個(gè)整體，相當(dāng)于一個(gè)動(dòng)詞。如"落在我身上""奔向二十一世紀(jì)""取決于你的考試成績(jī)""勇于實(shí)踐""走到了目的地""獻(xiàn)給人民""來(lái)自紐約"。
at不能用，in和on都可以用。
一、in the street
讀音：英 [?n e? stri?t] 美 [?n e? stri?t]
釋義：在街上。
語(yǔ)法：如果是泛指在街上，也就是表示在戶外，用in the street。
二、on the street
讀音：英 [?n e? stri?t] 美 [ɑ?n e? stri?t]
釋義：在街上。
語(yǔ)法：如果特指在街上的地面有關(guān)的，用on the street，比如在街面上的紙團(tuán)等。
擴(kuò)展資料
與街道有關(guān)的方位表示：down the street、cross the street
一、down the street
讀音：英 [da?n e? stri?t] 美 [da?n e? stri?t]
釋義：沿著這條街，在街邊。
語(yǔ)法：down的原意為沿著...，也就是在街道的傍邊。
二、cross the street
讀音：英 [kr?s e? stri?t] 美 [kr??s e? stri?t]
釋義：橫穿馬路。
語(yǔ)法：表示“交叉”“橫穿，跨越”。引申可表示“反對(duì)，阻撓”。cross既可用作不及物動(dòng)詞，也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí)，接名詞或代詞作賓語(yǔ)。
回答：
都可以，on是美國(guó)語(yǔ)法，in是英國(guó)語(yǔ)法。
例句：
1、on the street [ɑn ei strit]
①Would she know you if she saw youonthestreet?
如果她在大街上看到你，能認(rèn)出你嗎？
②Cool air whooshes up throughthegratesonthestreet.
冷空氣吹得大街上的格柵嗚嗚作響。
③He looked outthewindow atthecaronthestreetbelow.
他望著窗下街頭的那輛汽車。
④Thereisalargemallonthestreet.
在這條街上有一家大商場(chǎng).
⑤Her parents are going to chuck her outonthestreet.
她父母要把她攆到大街上去。
2、in the street[in e? stri:t]
①M(fèi)y audience certainly isn't the proverbial manin the street.
我的觀眾當(dāng)然不是街上的平頭百姓。
②The car's tires bit loudly on the rutted snowin the street.
汽車輪子碾入街道上布滿車轍的雪里，發(fā)出很大的聲響。
以上就是在街上英語(yǔ)用on還是in的全部?jī)?nèi)容，語(yǔ)法：如果是泛指在街上，也就是表示在戶外，用in the street。二、on the street 讀音：英 [?n e? stri?t] 美 [ɑ?n e? stri?t]。釋義：在街上。
