使命英文翻譯?使命 譯為 mission in life (而不僅是 mission )比較精確。每個人都有自己的使命,人活著就是為了完成自己的使命。Everyone has his mission in life. To live is to fulfil that mission in life.希望幫到了你。這是地道的。我是加拿大人,英語母語。若滿意請點擊“選為滿意答案”及時采納。那么,使命英文翻譯?一起來了解一下吧。
A mission; an embassy 使命,重任
很多詞都可以解釋為使命,想貼切點,請多找找例句或給出語境。
使命 [shǐ mìng]
[使命]基本解釋
1.派遣人去辦事的命令,比喻重大的責任
2.指奉命出行
3.指奉命辦事的人
[使命]詳細解釋
命令,差遣。
《左傳·昭公十六年》:“會朝之不敬,使命之不聽,取陵于大國,罷民而無功,罪及而弗知, 僑 之恥也。”《東觀漢記·蕭彪傳》:“父有賓客,輒立屏風后,應受使命。”《三國演義》第八回:“ 貂蟬 曰:‘適間賤妾曾言:“但有使命,萬死不辭。”’” 曹禺 等《膽劍篇》第四幕:“我奉大王使命,和 范大夫 辦理此事。”
任務,責任。
瞿秋白 《關于高爾基的書》:“說起來,文化和知識的傳播似乎是‘知識階級’的使命。” 楊朔 《雪花飄在滿洲》:“他們正象早春的野草,到處潛伏著茁壯的新芽,時機一到,就會負擔起收復失地的偉大使命。”
使者所奉的命令。
《北齊書·魏收傳》:“先是南北初和, 李諧 、 盧元明 首通使命,二人才器,并為鄰國所重。”《古詩為焦仲卿妻作》:“下官奉使命,言談大有緣。”
奉命出使的人。
《漢書·敘傳下》:“姼姼公主,乃女 烏孫 ,使命乃通, 條支 之瀕。” 宋 文瑩 《玉壺清話》卷八:“ 成都 新復,軍旅未和,聞使命遽至,貿易戎伍,慮有猜懼。”《水滸傳》第八五回:“ 宋江 正在 薊州 作養軍士,聽的 遼國 有使命至,未審來意吉兇。
mission
承擔使命
take up [assume] the mission;
外交使命
diplomatic mission
使命感
a sense of calling;sense of mission
every person owes a unique mission, in order to fulfill it that you are alive .
使命召喚的英文翻譯為Call of Duty。
解釋:
1. 詞匯直譯: “使命”在英語中常譯為“mission”或“duty”,而“召喚”可以被理解為一種命令或召集,因此“使命召喚”可直譯為“Call of Mission”或“Call of Duty”。
2. 品牌與游戲命名: 在實際的應用中,特別是在游戲領域,“Call of Duty”已經成為了一個廣為人知的品牌名稱。該游戲系列以第一人稱射擊游戲為主,強調戰斗任務和使命的重要性。
3. 流行文化中的使用: “Call of Duty”系列游戲自推出以來,就受到了全球玩家的熱烈追捧。它不僅是一款游戲,更成為了一種文化現象,代表著團隊合作、戰略和戰術的重要性。
綜上所述,Call of Duty就是“使命召喚”的英文表達。這一譯名已經深入人心,特別是在游戲領域,幾乎成為了這一類型游戲的代名詞。
以上就是使命英文翻譯的全部內容,英文翻譯:messenger; mission;相關作品:《使命》,導演: 何群,編劇: 張栩主演: 張嘉譯 / 劉鈞 / 謝鋼 / 徐敏 / 趙小銳 類型: 劇情制片國家/地區: 中國大陸語言: 漢語普通話集數: 25又名: 反黑使命 造句:這是他最后的一次使命。我已經完成了我的使命。那是個短期的特殊使命。