總的來說英語翻譯？“總的來說”翻譯成英文是in general.in general的英式讀法是[?n 'd?en?r?l]；美式讀法是[?n 'd?en?r?l]。作形容詞意思有大體上；一般來說；通常。general于1300年左右進入英語，直接源自拉丁語的generalis，意為關系到全體人的。那么，總的來說英語翻譯？一起來了解一下吧。
“綜上所述”有總而言之、總之、最后、由此可見、因此等意思，所以“綜上所述”可以有多種英文翻譯法，意思相近即可，具體有多少種，不好界定，以下列舉幾種常見翻譯法及參考例句：
1、in conclusion：最后，綜上所述
參考例句：
Inconclusion,Indianscanmakewonderful,inexpensiveemployeesprovidedyouputthem
to thejobtheywilldobestin.
綜上所述，印度人能成為極好的廉價雇員，如果你安排他們工作，他們將做得最好。
2、to summarize：總結，總而言之
參考例句：
To summarise, this is a clever approach to a commonproblem.
總而言之，這是一個解決常見問題的巧妙方法。
3、in general：一般而言，通常來說
參考例句：
Ingeneral,allofthesehostscanbedifferent.
通常來說，所有的這些主機都可以是不同的。
4、inshort：總之，簡而言之
參考例句：
Inshort,abstractioncanbebothourfriend,as wellasour enemy.
總之，抽象既可能是我們的朋友，也可能成為敵人。
綜上所述的英文翻譯方法主要以下九種，分別為：
1.In conclusion
2.In summary
3.In a word
4.To sum up
5.In short
6.Therefore
7.In a word to sum up
8.Inaword
9.All in all
擴展資料：
以上九種翻譯的具體讀音、釋義和用法如下：
1.In conclusion：最后，綜上所述
英 [in k?n?klu:??n] 美 [?n k?n?klu??n]
例句：Inconclusion,moretheoreticalandexperimentalresearchmustbeconducted.
總之，必須進一步開展理論和試驗研究
2.In summary：總的來說，歸納起來
英 [in ?s?m?ri] 美 [?n ?s?m?ri]
例句：Insummary,Ithinkcaninghasadvantageforoursociety.
綜上所述，我認為鞭刑有利于我們的社會治安。
3.In a word：總之;一句話;總而言之;簡言之
英 [in ? w?:d] 美 [?n e w?d]
例句：Inaword,TomandMaryhavefallenout.
總之，湯姆和瑪麗鬧翻了。
sum up
in conclusion
in a word
in general
all in all
1、In general ，the performance was disappointing還有in a word 也表示總的來說！還有in summary，in short，都可以表示總的來說！祝你好運；all in all 總之總而言之總的來說，大體而言歸根結蒂 in general adv通常大體上一般而言，總的來說 to sum up adv總之，總而言之要而言之概括地說 in summary總的來說，歸納起來 希望對你有幫助；總的來說，大學是比較輕松愉快的并不像高中那樣英語In general， life is comparable relaxing and enjoyable in college and less hard than in high school；用英語去理解，就能夠完全明白了漢語所有的副詞都可以加“地”結尾，也可以省略使用它在漢語語法中，“得”字是補語的標志性助詞，無需過于看詞性，可以理解為總得怎么樣因此，“總地來說”和“總得來說”，這兩；總的來說英語短語in general to sum up in general的英語例句1 She had a confused idea of life in general總的來說，她對生活非常困惑2 In general， incumbents have a 94 per cent chance of。
"綜上所述"在英文中有很多種翻譯方式，下面列舉部分：
1、in a word
英 [?n ? w??d]美 [?n ? w??rd]
總而言之;簡言之;一句話;綜上所述
例句：Inaword,thisgovernmentisn'tfittorule
綜上所述，這屆政府無法勝任治國之責。
2、on the whole
英 [?n e? h??l]美 [ɑ?n e? ho?l]
大體上說;總的說來
例句：Onthewhole,thepictureisnotentirelygloomy.
總的來看，形勢并非一團糟。
3、all in all
英 [??l ?n ??l]美 [??l ?n ??l]
總的說來;從各方面來說;總之
例句：Allinall,IreallyadmiretheJews.
總而言之，我真的很佩服猶太人。
4、in general
英 [?n ?d?enr?l]美 [?n ?d?enr?l]
總的來說;總體上來看;大體上;通常;在多數情況下;（指某一群體的大多數）總的來說，總體上
例句：Idisagreewithdruglawsingeneral.
綜上所述，我反對藥品法。
5、generally
英 [?d?enr?li]美 [?d?enr?li]
adv.普遍地;廣泛地;一般地;通常;大體上;籠統地;概括地;大概
例句：Speakinggenerally,thespaceenterprisehasservedastronomywell.
綜上所述，航空企業(yè)很好地促進了天文學的發(fā)展。
以上就是總的來說英語翻譯的全部內容，當你需要在英語中概括或總結一個觀點或想法時，可以使用多種表達方式。"總的來說"這個概念在英語中可以通過以下短語來表示：1. On the whole 這個短語意味著大體上或總體上，例如："Ou殺頻演r opinions are on the whole the same."，可以翻譯為"我們的意見基本上是一樣的"。
