榮幸英語(yǔ)怎么說(shuō)？榮幸的英語(yǔ)：“honored”。1、正式場(chǎng)合：It is truly an honor to be here tonight.（今晚能夠在這里真是一種榮幸。）I am deeply honored to receive this award.（能夠獲得這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)我感到非常榮幸。那么，榮幸英語(yǔ)怎么說(shuō)？一起來(lái)了解一下吧。
榮幸指榮耀而幸運(yùn)，一般是表現(xiàn)自己謙虛的意思。那么你知道榮幸用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?現(xiàn)在跟我一起來(lái)學(xué)習(xí)關(guān)于榮幸的英語(yǔ)知識(shí)吧。
榮幸的英語(yǔ)說(shuō)法pleasure
honour
榮幸的相關(guān)短語(yǔ)深感榮幸 to feel greatly honored
榮幸勛章 Meding of Honor
企業(yè)榮幸 Enterprise honor
榮幸港 Chance Harbor
榮幸的英語(yǔ)例句1. Peter Alliss says he would be honoured to be asked.
彼得·艾利斯說(shuō)若受邀約自己將感到非常榮幸。
2. We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.
能獲得多麗絲·戴獎(jiǎng)，我們深感榮幸和光榮。
3. I am flattered that they should be so supportive.
他們這么幫忙，我深感榮幸。
4. It's a very flattering offer, and I'mhonoured by your confidence in me.
這個(gè)提議讓我受寵若驚，能得到您的信任我感到很榮幸。
honour5 [on?] noun
something which a person feels to be a reason for pride etc
Example: It is a great honour to be asked to address this meeting.
It is my honour to have such a good teacher like you.這是比較地道的翻譯。榮幸是用honour，pleasure是愉快，快樂(lè)之意。
虞其君英語(yǔ)解答：
有像你這樣的好老師是我的榮幸。這句用英語(yǔ)怎么翻譯？
英語(yǔ)：It's my great honour to have such a good teacher like you,
翻譯：It's a great honor to be invited.
分析：
首先是“承蒙邀請(qǐng)”的翻譯，邀請(qǐng)的英文是invite，承蒙邀請(qǐng)表達(dá)的是被邀請(qǐng)，因此翻譯為to be invited。
之后是“不勝榮幸”的翻譯，“不勝榮幸”指的是非常榮幸，其中榮幸的英文是honor，因此翻譯為it is a great honor。
最后連起來(lái)就是，it is a honor to be invited.
擴(kuò)展資料：
重點(diǎn)詞匯：
honor（honour）
發(fā)音為：英 [??n?] 美 [?ɑ?n?r]
中文意思：
1、作為名詞，表示：榮譽(yù)；榮幸；尊敬；名譽(yù)
2、作為動(dòng)詞，表示：尊敬；尊重；接受；給予…的光榮
詞組：in honor of，表示為了紀(jì)念；向...表示敬意。
以上就是榮幸英語(yǔ)怎么說(shuō)的全部?jī)?nèi)容，榮幸指榮耀而幸運(yùn)，一般是表現(xiàn)自己謙虛的意思那么你知道榮幸用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎？現(xiàn)在跟我一起來(lái)學(xué)習(xí)關(guān)于榮幸的英語(yǔ)知識(shí)吧榮幸的英語(yǔ)說(shuō)法 pleasure honour 榮幸的相關(guān) 短語(yǔ) 深感榮幸 to feel greatly honored 榮幸勛章 M。
