為什么這么說(shuō)英語(yǔ)？因?yàn)樵谀阏f(shuō)這句話(huà)之前，他已經(jīng)說(shuō)了那樣的話(huà)，所以用一般過(guò)去式。助動(dòng)詞就用did。連起來(lái)就是：why did you say so?問(wèn)題二：（為什么這么說(shuō)？）英語(yǔ)怎么寫(xiě)？ Why do you say this 問(wèn)題三：我不知道你為什么要這樣說(shuō)！那么，為什么這么說(shuō)英語(yǔ)？一起來(lái)了解一下吧。

為什么這么說(shuō)英語(yǔ)翻譯

“你說(shuō)什么”pardon?/what?

“你剛才說(shuō)什么”

pardon?/what?/excuse me ,can you say again?

“為什么這么說(shuō)”

why say that?/why?

“我說(shuō)得對(duì)不對(duì)”

am my right?/yes?/right?

難道不可以嗎英語(yǔ)

把特殊疑問(wèn)詞提出來(lái)放句首，再借助助動(dòng)詞do/does就行。

因?yàn)樵谀阏f(shuō)這句話(huà)之前，他已經(jīng)說(shuō)了那樣的話(huà)，所以用一般過(guò)去式。助動(dòng)詞就用did。

連起來(lái)就是：why did you say so?

他們?yōu)槭裁催@么說(shuō)英文

Why did you say so? (你為什么這么說(shuō)）

Why is it addressed this way?(為什么這樣處理？...在有上下文環(huán)境中，完全可以意譯成“說(shuō)”）

(Why is it addressed like this?)

不可取英文

why

英[waI]美[hwar]

adv.為什么；原因，理由

conj.為什么

interj.哎呀，喲，嗨

pron.原因，理由

1.（用于直接疑問(wèn)句，詢(xún)問(wèn)原因）為什么，為何

Why did you do that?

你為什么那么做？

Why is he late?

他為什么遲到？

I just want to see him. -Why?

我只想見(jiàn)他。——為什么？

2.（用于間接疑問(wèn)句，詢(xún)問(wèn)原因）為什么，為何

I can't understand why they don't want

us.

我不明白他們?yōu)槭裁床灰覀儭?/p>

I don't know why.我不知道為什么。It's obvious why.原因很明顯。

直到現(xiàn)在才知道英語(yǔ)

你說(shuō)什么? Pardon me?

你剛才說(shuō)什么? What did you just say?

為什么這么說(shuō)? Why did you say that?

我說(shuō)得對(duì)不對(duì)? Am I right?

以上就是為什么這么說(shuō)英語(yǔ)的全部?jī)?nèi)容，why 英[waI]美[hwar]adv.為什么；原因，理由 conj.為什么 interj.哎呀，喲，嗨 pron.原因，理由 1.（用于直接疑問(wèn)句，詢(xún)問(wèn)原因）為什么，為何 Why did you do that?你為什么那么做？Why is he late?他為什么遲到？。